В чем разница между study и learn?
В каких случаях надо употреблять study,а в каких learn?
Давайте попробуем ответить на этот вопрос.
🌀Мы говорим study,когда изучаем что-либо: мы посещаем занятия,получаем теоретические знания, прилагаем какие-то усилия, чтобы выучить что-то.
Например,готовимся к экзамену,учим математику в школе,учим философию в университете.
🌀Мы говорим learn, когда мы обучаемся какому-либо навыку и можем пользоваться своими знаниями на практике.Это не только процесс изучения, но и результат.
Например,можно научиться кататься на велосипеде, плавать, водить машину.
Мы можем изучать (study) экономику в университете,но так ничего и не выучить (learn),то есть быть не способными применять в жизни свои знания.
💁♀️I studied English at school, but I learned nothing. Я изучала английский язык в школе,но ничего не выучила.
Обратите внимание на разницу смысла употребления study и learn:
❄️My friend studied English at the university.
Мой друг изучал английский в университете.
❄️My friend learned English at the university.
Мой друг выучил английский в университете.
В первом случае мы не можем ничего сказать о результатах.Нам не известно,выучил он английский или нет.
Во втором случае мы говорим,что он выучил его,а, следовательно,может пользоваться своими знаниями в повседневной жизни.
Вот такие дела😁