1) вернуть предыдущий адрес почты на устройстве, и сделать активацию
или
2) на новой почте, опять купить Lazy и активировать с новым паролем от текущей почты
Вот, все ваши опции по решению проблемы. А вводить пароль (активации), который не имеет отношения к другой почте и применим только к той почте, на которой была сделана покупка = По логике, так это работает, на практике тоже 🙂