@Lugovenche Вообще вариантов, как это сделать много. Можно банально промапить коллекцию, которую ты получаешь и сделать нужный тебе формат по данным. Но это некрасиво, стоит читать документацию. Самое простое решение сделать у модели $appends = ['media']; проперти и описать метод
public function getMediaAttribute() {
// вернуть картинку
}
И всё автоматически будет работать.