А "перевожу со словарем" это какой уровень? ))

Самый крутой - это Muttersprache (родной язык)

А1, элементару

А1 - начинающий)

Самый крутой это родиться в Германии

ну у меня, значит, А0

((

А1

Понимаете и используете повседневные выражения и основные фразы, направленные на удовлетворение базовых потребностей.

Можете представиться на английском сами и представить других; можете задавать элементарные вопросы на личные темы (о месте проживания, друзьях и знакомых и т. д.) и отвечать на них.

Можете взаимодействовать на базовом уровне английского языка, если собеседник говорит медленно и четко и готов помочь в установлении коммуникации.

Понимаете очень короткие (1-2 фразы) надписи с иллюстрациями: открытки, дорожные указатели, краткие пояснения.

ясно. Поправка. У меня A001

Ну нееет, это же как с русским, куча народу родились здесь, а сами "тся/ться" путают, они не на диктанте

Не звонит а звонит в общем

Иногда почту откроешь, а там такие грамматические конструкции, что просто прости господи

не торты а торты

Не issue а issue

не в бровь, а в глаз

🙂

И когда ты с этим человеком начинаешь разговаривать предложениями чуть подлиннее — ты понимаешь: эта тварь русский язык не знает

Я как-то видел человека, у которого подпись в письме "С уважением, Владимер"

Он, сука, не знает как его имя пишется

Ты же его паспорт не видел