ладно, страдай

А че ты, возьми домен, сформируй массив [домен, www.домен] и range фигани

(я так и сделал)

но просто он нечитаемый нифига

этот ямл

{
      rules: [
      {
        "host": d,
        "http": {
          "paths": [
            {
              "backend": {
                "serviceName": "service-name",
                "servicePort": "http"
              },
              "path": "/",
              "pathType": "ImplementationSpecific"
            }
          ]
        }
      }  for d in ['www.' + domain, domain] ]
}

☺️

да вот а нафига, можно же просто две А записи, зачем такие страдания

Две записи и аннотация!

А тут аннотации не нужно будет

Оптимизация!!

О даа

{
      rules: [
      {
        "host": d,
        "http": {
          "paths": [
            {
              "backend": {
                "serviceName": "service-name",
                "servicePort": "http"
              },
              "path": "/",
              "pathType": "ImplementationSpecific"
            }
          ]
        }
      }  for d in ['www.' + domain, domain] ]
}

На самом деле вот это понятнее

Чем с аннотациями и двумя А записями через аннотации

Ну по крайне мере разрабу который краб

они там аннотации вообще не читают

а можно вообще функцию по добавлению копии с www.domain для rules вынести отдельно. И просто передавать ей rules, а она будет туда добавлять rule с www.
И будет что-то типо

{
      rules: addWWWToRules(
      {
        "host": "example.com",
        "http": {
          "paths": [
            {
              "backend": {
                "serviceName": "service-name",
                "servicePort": "http"
              },
              "path": "/",
              "pathType": "ImplementationSpecific"
            }
          ]
        }
      })
}

и не пишут

{
      rules: addWWWToRules(
      {
        "host": "example.com",
        "http": {
          "paths": [
            {
              "backend": {
                "serviceName": "service-name",
                "servicePort": "http"
              },
              "path": "/",
              "pathType": "ImplementationSpecific"
            }
          ]
        }
      })
}

тебе занесли?

какой external dns , ручками давай

та просто относительно недавно открыл для себя jsonnet =)