Вроде какой-то флаг нтфс-3г решает
Так в том и дело, что работало. Я летом уходил в отпуск. Разумеется, на компе запускали винду, вырубали некорректно, да хоть и корректно, не суть. Я пришел тогда, заметил. Вырубил быстрый старт, вырубил винду по shutdown -s -t 0. И виндовый раздел стал доступен для записи. И после этого shutdown -s -t 0 какое-то время помогала нормально вырубить винду. Но сейчас уже почему-то не канает.