Насколько я понимаю, один из скриптов долго выполняется, поэтому контент, который должен быть скрыт в аккордеоне, вылезает из него. Подозрения падают на другой блок в аккордеоне - вкладки. Их нужно перезагрузить, чтобы тильда снова применила к ним свой собственный скрипт «скрытия контента».
Либо нужно не блок перезагружать, а сам тильдовский скрипт, но это вообще хз как достать…
Поэтому есть надежда, что показав тильде ещё раз обновленный блок вкладок, она сама применит к нему свой скрипт.
Обновить класс или айдишку и оно его обновит, вот только насколько это плохо