По значению условия в нашем примере мы не приводим к булевому значению, а ПРИСВАИВАЕМ некой переменной x булевое значение true или false в зависимости от условия. const x = условие ? true : false
То что говорите вы (приведение к булевому значению по значению условия), было бы так: const x = условие ? Boolean(y) : какое-то другое значение для x
Ну не знаю, по мне так там все ок) там много примеров, которые предлагают разобрать, прежде чем чем идти к пропсам) первый раз слышу, чтобы человек жаловался на доку вью. Обычно наоборот, все хвалят))
Не зная вообще что такое даже переменная я начал изучать программирование по его книге и ни разу приреканий не было, все поэтапно изучал, практиковал и ни разу не бросал учить натив. А вью как начал года полтора назад учить, уже 6-7 раз бросал вообще фронт