Оп.

Передаю привет от кеширования.

Если в общем, тут дело в кэшировании, как ты и сказал. Это выглядит так:
1) Делаешь запрос на https://test.ru/audio
2) Получаешь данные.
3) Снова делаешь запрос на https://test.ru/audio.
3.1) Браузер автоматически ставит заголовок if-none-match равным заголовку etag ответа на предыдущий запрос. Будем считать, что это маркер ответа.
4) Прежде чем идти на сервер, браузер проверяет локальный кэш и ищет данные с этим маркером.
4.1) Находит.
4.1.1) Если срок не истёк, возвращает этот кэш.
4.1.2) Идёт снова на сервер.
4.2) Не находит и идёт снова на сервер.

1) Делать запрос с рандомным параметром.
2) Менять название файла.

Это решения.

Т.е. в любом случае ресурс должен измениться.

ИЛИ.

Хочешь отказаться от кэширования — ставь заголовок cache-control: no-store + if-none-match: ""

пасиб, я подумаю

Кто нибудь знает как тестировать реакт компоненты с помощью jest+rtl?

в чем сложности?

у меня не меняется value в инпуте, после того как я делаю fireEvent.change

потому что у тебя стейт в инпуте асинхронно меняется

а что для этого сделать?

разве есть асинхронный мок на функцию?)

подождать пока изменится value
https://testing-library.com/docs/dom-testing-library/api-async
все есть в доке

ну если ты замокал изменение стейта, то почему ты вообще ожидаешь, что он изменится?

ну потому что если не передать пропсы в компонент, то он вообще сломается.