Я заменой уже пользовался в джава библиотеках - и замену делал именно в свагере. Это не самое надежное решение и были с этим проблемы, но работало. Если ты имеешь ввиду замену в сгенерённом коде, то это можно так закопаться, что потом пути назад не найдешь. К тому же я честно говоря плохо понимаю как и что ты будешь меня в сгеннерённом source code? Можно форкнуть и допилить то что нужно. Я рассматривал
https://github.com/Manweill/swagger-axios-codegen как самый быстрый и подходящий вариант, но эта либа не поддерживает multiple instances of same service (что я почти допилил, но потом бросил потому что обнаружил что он не поддерживает референсы в параметрах и генерил код криво в некоторых случаях. Я прикинул что нужно месяц-два на то что бы допилить эту либу до нужного состояния. И это у меня в списке задач на будущее, если я вообще больше ничего подходящего не найду. По этому и спрашиваю совета - вдруг кто то нашел более оптимальное решение