BO
а не медвежья ли услуга?)
ну тут зависит от :)
Size: a a a
2020 June 15
BO
расшифруй что ты видишь под "медвежья услуга" ? @alex_popov_tech
AP
расшифруй что ты видишь под "медвежья услуга" ? @alex_popov_tech
мне кажется чаще русские видео смотрят ребята кому смотреть тоже самое на англ тяжело)
BO
мне кажется чаще русские видео смотрят ребята кому смотреть тоже самое на англ тяжело)
нуу как бы да... не у всех же хорошее знание языка... и если у человека есть возможность и желание качественно повторить контент на русском, разве это плохо?
ДП
мне кажется чаще русские видео смотрят ребята кому смотреть тоже самое на англ тяжело)
именно так
AP
нуу как бы да... не у всех же хорошее знание языка... и если у человека есть возможность и желание качественно повторить контент на русском, разве это плохо?
конечно не плохо...но если тяжело смотреть англ видео - это надо решать не переводами, а изучением языка)
AP
т.к. для развития переводы это путь в никуда
ДП
т.к. для развития переводы это путь в никуда
не згоден, знаю не мало людей які дуже круті в технологіях, але іноземна мова не супер крута
BO
т.к. для развития переводы это путь в никуда
все верно. но лучше учиться чему то. чем не учиться совсем из-за проблем с языком :)
AP
все верно. но лучше учиться чему то. чем не учиться совсем из-за проблем с языком :)
дак...учить язык, не?
AP
доки на англ, большая часть видео на англ, курсы, общение в конце концов...
BO
дак...учить язык, не?
дак с этим никто не спорит. просто это можно делать параллельно нет?
AP
дак с этим никто не спорит. просто это можно делать параллельно нет?
да...смотря технические видео на англ))
AP
ну вообще я как бы не топлю ни за что, сам курсы на русском языке прохожу и рад...просто хотел вставить мысль для размышлений на тему переводов и пользы этого 🙂
SG
Апнул тему так как не решил проблему.
SG
Переслано от Sergey Golovin
Привет всем.
Есть вопрос - бегаю циклом по массиву елементов и проверяю в них текст. Все прекрасно работает если там елемент есть. А если елемента нет (что тоже нормально для клиента) - делаю проверку что его нет и возвращаю себе ‘null’. Проблема в том что время выполнения при это резко растет до неразумных пределов - от 30мс до 15 сек. потом 30 и больше. пример кода —
Есть вопрос - бегаю циклом по массиву елементов и проверяю в них текст. Все прекрасно работает если там елемент есть. А если елемента нет (что тоже нормально для клиента) - делаю проверку что его нет и возвращаю себе ‘null’. Проблема в том что время выполнения при это резко растет до неразумных пределов - от 30мс до 15 сек. потом 30 и больше. пример кода —
if (bulletin.matchLabel.isExisting()) {
matchLabelText = bulletin.matchLabel.getText();
info('matchLabelText from page ' + matchLabelText);
} else {
info('matchLabelText not found - returning [NULL] value');
matchLabelText = 'null';
}SG
AP
А то-то пробовал вот такую схему?