рекомендуют всё переделать, без уточнения что именно
ну так уточните и них. мы не знаем что у вас за продукт, что за тесты, почему кто-то хочет от вас изменений и каких. никто тут не ответит вам на этот вопрос...
в текущих тестах проверяется: 1) статус ответа сервера. 2) структура ответа. 3) типы данных для соотв. параметров внутри структуры. 4) проверка зависимостей отправляемых данных и получаемых в ответе.
Давай представим ситуацию что ты шлёшь запрос на сервер GET /user/{id}. Вы получите от сервера ответ, проверяете в нем статус и схему боди. Теперь представим что вы мокируете ответ от сервера и указываете там статус и боди. Вопрос, а что тогда вы будете проверять?