я обычно поднимаю свой mail server по типу mailhog или inbucket, и работаю уже с ними по обычному HTTP REST API
Да, еще основная проблема у меня в том, что mail server с которого шлются emailы блокирует сторонние серверы и хосты и шлет только внутри себя + несколько исключений типа корпоративных доменов партнеров
Да даже при поиске в npm модулях есть библиотеки, в названиях которых "outlook mail js" по 100 загрузок. Поэтому и спросил тут, может кто-то посоветует конкретную и имел опыт работы