int i=0;
i=i++;
i=i++;
System.out.println(i);
Выше тут был пример с циклом, упростил чуть чуть, но джава и шарп работают одинаково, оба выдают 0
если же оставить только пост инкремент, то будет 2. Что в принципе и ожидаемо, т.к. пост инкремент работает с другой копией переменной