ага, уберу его имя, чтобы не смущать никого. вы правы
Дело в том, что расшифровки очень похожи. РААМ - это объединенный арабский список, а объединение Хадаш, Балад и Тааль - просто объединенный список. Да, и на иврите партии пишутся по причастиям по-разному. РААМ - меухедет, а союз 3 партий - мешутефет. Сам недавно об этом узнал.