Ну если все кодом, то должны где то устанавливаться элементы, тут то просто открывается пейджа. Констрейнты тоже должны где то быть. Надо искать это место. Если все в одном месте то просто вклеить туда плашку, если не в одном то надо будет побегать поискать, но саму вьюху такую создать отдельно и переиспользовать)