я серьезно, у вас есть файл 47 байт, вы отправили его на сервер, сервер получил файл 47 байт. в чем проблема?
Тогда да, буду гасить серверного человека ( просто сервер не я делаю и не могу увидеть) а до этого, я не оправлял большие файлы из ios ( в android studio есть анализатор позволяющий просмотреть что отправленно, а что - нет ) а в xcode - как мне тут подсказали - такого нет, отсюда мои сомнения. Спасибо ещё раз, Вы мне очень помогли !