раньше ошибка ссылалась на
/opt/iobroker/node_modules/openzwave-shared/build/Release/openzwave_shared.node
а сейчас на
/opt/iobroker/node_modules/iobroker.zwave/node_modules/openzwave-shared/build/Release/openzwave_shared.node
ну вот, так если использует другой файл, его и через ldd проверяй