да, именно так, цена пересчитывается согласно скидке, на последней станции в НЛ чекаутитесь своей ов картой, в Бельгии контролю показываете приложение, могут попросить показать ов карту
в случае international можно чекаутиться прямо на станции посадки вроде (на платформе для этого случая столбики стоят, и для чекина по возвращении чтобы турникеты выпустили)