Решено. Если кто-то столкнется с такой проблемой, просто удалите игру, и заново эту же игру выпустите. Она повторно пройдет ревью, видимо реально баг эппл. Я удалил старую игру, немного поменял описание, поменял название и выпустил, игра успешно прошла проверку за 2 дня.
@haryyu если вдруг нужен старый аккаунт, можешь так же попробовать сделать, я уверен - получится.