если я тебя не правильно понял, то подправь, а так это выглядит таким образом
1) Если выбираешь в службах service: tts.yandex_station_say, то выбрать через гуй колонку не предлагают
2) Если выбираешь в службах tts.google_translate_say, то выбрать через гуй колонку предлагают
Если код не умеешь писать, то можно сделать так. Выбираешь службу tts.google_translate_say, выбираешь колонку, а потом переходишь в ямл и меняешь службу с tts.google_translate_say на service: tts.yandex_station_say