Все entity_id лежат в home-assistant/.storage/core.entity_registry @dmitry_di
Всё оказалось не так сложно. В entity_registry у каждой сущности есть два поля: entity_id (которым мы пользуемся в скриптах и конфигах HA) unique_id (который не меняется) Первый можно спокойно редактировать и после перезагрузки изменения подхватываются HA. Напишу скриптец простенький для автозамены из CSV.
нафига такая автоматизация, где надо руками что-то крутить?
Поздно, но пока все перечитал... Да, я убрал target, а все автоматизации построены на задании температуры в нужное время. climate.garage set_temperature (по памяти, точно можно посмотреть) и никаких away_temp итд