Там основной челлендж - найти параметры для NUT Sensor-а, для этого надо NUT запустить как-то из комадной строки, чтобы он все строчки вывел, которые он поддерживает для этого упса. Я уже забыл, как это делал, или заходил в контейнер аддона и вручную запускал NUT, или на хост ставил...
Основной челендж, указать другой драйвер и тип упса. По умолчанию он работает на стандартном, который в основном только для свежих упс и apc подходит. Документированных способов поменять в адоне драйвер я не нашел