Вообще, чистые функции ~ данные. В этом есть смысл, если углубляться в пучину теоретизирования. Но на пальцах, если абстрагироваться от процесса вычисления и смотреть только на результат, если нет побочных эффектов, то получен результат вычислением или из таблицы -- не только не важно, но и не заглядывая "внутрь" никак не обнаружить разницу.