Ваш любимый блокнот так не умеет?

Наверное, можно. Но когда один символ ВНЕЗАПНО раскукоживается в несколько и сбивает всё выравнивание— это ужасно.

в смысле, а почему он должен ломать выравнивание?

Уточняю: выравнивание (alignment), а не отступы (indentation).

Вопрос остался)

Помнится, в емаксе через замену символов работал костыльный лигатурный механизм, и делал это отвратительно. Но то оффтоп.

да, то что такие штуки ломают выравнение это проблема, поэтому только лигатуры, они ничего ломать не должны вроде

Можно сделать чтобы не раскукоживался, это всё несущественные детали

Если ширина отрендеренной подстроки отличается от исходной, сдвинется то, что справа от неё.

ну лямбду же можно уместить в одну колонку)

Лямбду да, но дальше речь зашла о всяком прочем юникоде.

остальное ненужно
/thread

До тех пор, пока документация не будет использовать лигатуры и говорить "а вот тут у нас три горизонтальных черточки это сравнение" лигатуры выглядят как-то странно. Выходит что учишься ты по одним токенам, а потом оп - в редакторе они другие. Это должен быть не просто осознаный выбор, ты должен так же интуитивно воспринимать их, так же, как и не лигатурный шрифт, видя какую-то закорючку и понимая что на самом деле это два символа

у меня проблем не было

Потому, что ты поставил шрифт осознанно и пользовался определенным набором лигатур. У разных шрифтов они выглядят по разному и почти наверняка есть закорючки которые ты не используешь и удивишься увидив их в первый раз. Это все отвлекает

ну так и лигатуры ты же ставишь только себе в редактор, а не глобально

а раз ставишь, значит уже осознаешь что нужно будет запоминать

сижу на лигатурах уже года 4

Этим-то оно и хорошо, что сам выбираешь, сколько учить закорючек и каких, а не за тебя решил закорючкофил

Тут вообще всё показано

я бы ни разу не сказал, что до и после различается настолько, чтобы не понимать, что скрывается за лигатурами

>>= отвратителен