то есть в целом этот record-dot выглядит довольно бесполезным на любом проекте, где вьюинг данных хоть немного сложнее "достать одно значение из двух вложенных рекордов", для кого этот синтаксис не ясно, с апдейтами вроде никак не помогае
Он больше для доступа, а не апдейтов