А почему пути этих софитов в пакетных менеджерах разошлись? Kde - это системный софт, а nvim - прикладной, а vim опять системный ?
Не, ты конечно всегда можешь искать и подключать репозитории конкретно под твой дистрибутив с новым софтом и ставить пакеты через родной менеджер пакетов.