VN
=iferror(if(and(MONTH(A3)>=6,MONTH(A3)<=8),A3,date(TEXT(A3,"yyyy"),TEXT(A3,"dd"),TEXT(A3,"mm"))),date(index(SPLIT(A3,"/"),3),index(SPLIT(A3,"/"),2),index(SPLIT(A3,"/"),1)))
1. определяем, относится ли дата к диапазону июнь - август (только он должен быть у нас), если относится - то просто берем эту дату
2. если формула возвращает ошибку - то значит дата является текстовой строкой и ее нужно распарсить
3. если IF возвращает ложь - значит дата инверсировалась (месяц и день поменялись местами) и ее нужно распарсить правильно
Таблица с примером: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XWrov48PTQ0w80bFs5yn5UEHtVZzsiHzJLlUSmOAc-8/edit#gid=0