Подскажите, а ipv6 можно как-то конвертировать в ipv4 средствами голанга?
ipv4 и ipv6 — это не просто внешнее представление одного и того же адреса. это два отдельных стандарта.
есть куча стандартов туннелирования и перехода (4in6, 6in4, 4over6, 6over4, 6rd, 6to4, nat64, dns64, ayiya, isatap, teredo, 6a44, 6bed4, seal etc.), так что ответить на вопрос без уточнения нереально.