★ Like hell – да сейчас, ещё чего, хрен тебе. Фраза используется в ответе на что-то, с чем вы не согласны, или чему вы не позволите случиться. Несовершеннолетняя дочь наводит марафет, одевается как шлюха и заявляет матери, что идёт на вечеринку. А офигевшая мама ей в ответ: "Like hell!" В некоторых случаях like hell имеет зеркальное продолжение:- I'm going to a party! (Я иду на вечеринку!) - Like hell you are! (Ещё чего!). - I will date any boys I like, mom! (Я буду встречаться с любыми парнями, что мне нравятся, мам!) - Like hell you will! (Не в этой жизни!). Выражение является довольно вызывающим и может привести к тому, что человек-таки сделает то, чем изначально хотел просто припугнуть. Так что, если вы облажались и начальник на вас вызверился и пригрозил увольнением, не советуем кричать в ответ: "Like hell!".

- They're pushing for more taxes and threatening us with legal action? Like hell!
- Они опять требуют налоги и угрожают уголовным преследованием? Хер им!

★ Pay channel – платный канал типа HBO, NBC и FOX, которые сейчас так популярны на американском телевидении. И причина понятна: людям надоела цензура. Они хотят видеть сцены, в которых персонажи трахаются, а не намёк на секс и резкий переход на другую сцену, как это делают в наших сериальчиках и мелодрамах. Мы хотим, чтобы герои не стесняясь матерились, потому как по большому счёту это норма. Некоторым хочется созерцать, как маньяк расчленяет свою жертву, ибо детали - это всё. Такие и многие другие беспрецедентные возможности имеют исключительно pay channels. Но дело не только в матах и сексе, на этих каналах обычно идут самые крутые шоу и фильмы, которые реально хочется смотреть, а потом рекомендовать. К слову, нецензурная лексика, которой пестрят данные каналы, известна как "pay channel language".

- I love watching some gory stuff before going to sleep, too bad you can only watch it on pay channels.
- Люблю перед сном посмотреть какую-нибудь жесть, жаль показывают такое только на платных каналах.

⚡️ Напоминаем, что у нас есть уютный чатик, где можно подтянуть свои навыки общения на английском - @fuckingflood

★ Flirt and forget – пофлиртовать и забыть, сокращенно f&f. Одна из линий поведения после расставания, когда ты вытесняешь мысли о бывшей/бывшем посредством свиданок и заигрываний с новыми людьми. Кому-то привычней долгими ночами плакать в подушку и вытирать сопли о плечи друзей, а кто-то врывается в социальную жизнь словно с корабля на бал. Но как правило, ни к чему не обязывающий флирт часто поднимает самооценку и настроение после разрыва отношений, особенно, супер болезненного. Ведь что может быть приятней осознания, что ты снова на коне, а человек напротив хочет тебя и считает привлекательным и интересным собеседником? Даже если с новой пассией не завяжутся отношения, навряд ли стоит отказывать себе в веселье и удовольствии. Жизнь всё-таки одна и глупо её тратить на негативные мысли и переживания.

- I loved my ex, but there are so many hot chicks at the gym... I guess I’ll just f&f.
- Я любил бывшую, но в зале так много горячих цыпочек... Флиртану и забуду.

★ Alzheimer’s purchase – онлайн-покупка, про которую ты благополучно забыл. Вряд ли при выходе из физического магазина ты не вспомнишь, за что отдал деньги пару минут назад. Если в деле не замешан Альцгеймер, упаси боже. А вот с покупками на сайтах и маркетплейсах дела обстоят иначе, особенно на иностранных, с которых посылка может идти несколько месяцев. Всеми любимый Алиэкспресс яркий тому пример. Порой складывается ощущение, что заказанные товары отправляют не самолетом или ж/д, а везут через Африканские пустыни на полудохлых верблюдах. Иначе как объяснить немыслимо долгие сроки доставки, за который ты не только успеваешь забыть про посылку, но и поседеть.

- Oh, it’s my long-awaited Alzheimer’s purchase! I ordered that tea set two months ago and completely forgot about it.
- О, это ж товар, который я так давно заказал! Купил чайный сервиз два месяца назад и совсем про него забыл.

Существует довольно популярное заблуждение, что каждый житель США - абсолютно счастлив, потому что в Америке каждому гражданину ежедневно дают по 10 тысяч долларов на карманные расходы, бездомных селят в апартаменты на Манхеттене, а айфоны раздают сразу при рождении.

Разумеется, это все неправда. И канал Ватник в Америке развенчивает эти мифы. Автор блога - российский программист, который 5 лет назад переехал в США. Необычный для таких каналов контент, никаких розовых соплей и бесконечного успеха. Очень много бытовых и социальных историй. Узнайте, как на самом деле живут в Штатах и стоит ли вообще сюда переезжать.

Подписывайся ⤵️
https://t.me/vata_usa

★ Porta-potty – биотуалет, переносной сортир типа тех, которые можно найти на избирательных участках, фестивалях или любых других местах, где слишком много людей и слишком мало деревьев. Слово происходит от potty (так именуют детский горшок) и porta (сокращение от portable - переносной). Как мило, что мы испражняемся в переносной горшочек, хотя ни один детский горшок не будет засран так, как биотуалет. Да и в горшок сходить будет дешевле, раз уж на то пошло. Эх, были же времена, когда можно было просто сесть под кустик и сделать своё дело, а теперь жизнь-боль, мы вынуждены платить за этот сраный (в буквальном смысле) сервис. Как говорится, имея, не ценим, а потерявши, плачем (это мы о детстве, если что).

- I'd rather hold it in than use this porta-potty - a breeding ground for germs.
- Я лучше потерплю, чем пойду в этот биотуалет - рассадник антисанитарии.

Хотите научиться зарабатывать на фондовом рынке? Автор канала Angelov Capital активно торгует на бирже уже много лет.
Его общий капитал в акциях 5 млн. долларов.
Каждый торговый день он публикует свои инвест. идеи, в которые вкладывает сам. Вот пара из его последних успешных сделок:

— Anavex Life Sciences Corp (AVXL) рост на 172% за 3 дня.
— Morphic Holding Inc (MORF) - рост 134% за день

Хотите больше подобных идей роста?
Тогда подписывайтесь на канал Angelov Capital

★ Bubbly – жизнерадостный, счастливый, излучающий позитив. Причин может быть немерено, у каждого они свои, но всем наверняка знакомо чувство, когда всё настолько охуенно, что хочется идти вприпрыжку, дарить улыбки прохожим (плевать, что смотрят, как на дебила) и совершать в порыве эмоций необдуманные поступки. Быть bubbly прекрасно, жаль только, что депрессивные настроения бывают у нас гораздо чаще, чем окрыляющие. Кстати, шампанское тоже иногда называют bubbly, потому как в нём тысячи пузырьков, а bubbly в своём первоначальном смысле значит именно это - содержащий пузырьки (bubbles), пузыристый.

- I've been dating a fashion model for a week now and I've never been so bubbly.
- Уже неделю встречаюсь с моделью, таким счастливым я не был никогда.

Наш второй канал, где нет сленга и мата, но есть полезные идиомы - @hot_idioms

Подписывайтесь, ставьте лайки, жмите на колокольчик и всё такое короче...

★ Hate hug – объятия ненависти. Держи друзей близко, а врагов - еще ближе, гласит народная мудрость, но как же мерзко обнимать людей, которых ты ненавидишь! Коллег, с которыми находишься в давней ссоре, или родственников, выносящих мозг своей жизненной философией при каждой удобной встрече. Жалко, что порой обнимашки - это просто необходимый жест вежливости на днях рождения, вечеринках или других праздниках. «Hate hug» легко прочувствовать на себе и заметить со стороны: его продолжительность минимальна, прикосновения неуклюжи и после чувствуешь себя оплёванным. Короче, объятия объятиям рознь: иногда они происходят не от большой любви, а лишь являются способом сохранить лицо и не навлечь порицание окружающих отсутствием доброжелательности и манер.

- My brother and I have been at odds for ages so we give each other hate hugs at every family celebration.
- Мы с братом давно в ссоре, и наши объятия на семейных праздниках всегда полны ненависти.

​​Прокачивайте словарный запас — это лучшая инвестиция в себя

В эпоху Википедии и «сек, сейчас загуглю» запоминать всякие умные словечки кажется безумием — но только на первый взгляд. Смотрите, что дает вам богатый словарный запас:

— Поможет на собеседовании или свидании. Забудьте про внешний вид: как только вы начнете говорить — про вас все поймут.

— Мощный лексикон нравится всем. Нравится мужчинам, женщинам, парням и девушкам. Он всегда производит впечатление. Всегда.

— Чуваки со скудным вокабуляром мыслят примитивно: тогда начинается «эээ...как эта херня называется». А когда у тебя много слов в черепушке — начинаешь связывать разные идеи воедино. Короче, мышление меняется.

С каналом Словарный запас вы станете профессором, а эрудиция дотянется до МКС. Если готовы козырять декадансом, экзекуцией и дедукцией — залетайте по ссылке: @slovar_zapas

★ Rest assured – не беспокойся, будь уверен, не сомневайся. Употребляем фразу в случаях, когда хотим убедить собеседника в том, что переживать ему не о чем, даже если в действительности всё в точности до наоборот (rest assured: ставки на спорт - это выгодная затея). Также применяется тогда, когда мы в чём-то чертовски уверены (rest assured, она снова вырядится как шлюха). Фраза имеет некое подсознательное влияние на человека, благодаря ей он сам подаёт нам своё доверие на блюдечке с голубой каёмочкой. Создаётся впечатление, что мы знаем, о чём говорим, главное - подача. Это почти как 25 кадр, вы добавляете это магическое словосочетание в свою речь и настраиваете собеседника на нужную вам волну, в данном случае - волну "Доверие FM".

- Rest assured, he's kind and doesn't bite so go ahead and pet him.
- Даже не сомневайся, он у нас добрый и не кусается, можешь смело гладить.

Текст — умер. В 2021 году ТикТок победил. Нет, мы не отупели, но читать стали меньше. Глупо спорить с этим, даже если вы не поглощаете тиктоки. Это легко доказать: чем длиннее будет этот текст, тем меньше шансов, что вы его вообще прочитаете. Вам тупо лень — и это нормально.

И пока древние копирайтеры из 2010-х будут доказывать обратное, запоминайте важную штуку — визуальный сторителлинг. Мемы, иллюстрации, схемы, таблицы, видосы, эмодзи и даже кривые скриншоты — всё это визуальный сторителлинг. Текст же просто вспомогательный инструмент, но уже не главный.

Короче говоря, учитесь визуально рассказывать — так вы больше продадите, наглядно расскажете о крутых историях или просто соберёте кучу лайков в инсте. На канале «Бумеры смотрят телек» для этого есть всё: куча наглядных примеров и антипримеров, трендов, визуальных приёмов и техник.

Если вы копирайтер, маркетолог, SMMщик, таргетолог — вам просто мастхэв знать всё это: @boomers_TV

★ Cracker – так называют представителей белого населения США, находящихся за чертой бедности. Распространилось слово во времена войны за независимость, когда многие из белых американцев не могли себе позволить мельницу для обработки зерна. Ныне его часто используют в качестве ответа на оскорбительное в отношении чернокожих - Nigger, произнеся которое, можно оказаться без работы и с флагом Black Lives Matter (Жизни черных важны) в заднице, будучи попутно осужденным за расизм и все остальные проблемы в этом мире. Самое забавное, что, если вы назовёте белого человека Cracker, то это точно никого парить не будет.

- I've traveled back from the future to kick your ass, cracker!
- Я вернулся из будущего чтоб надрать тебе задницу, белый ублюдок!

🔐 Вы этого не знали, но во ВКонтакте можно восстановить любую переписку — даже если ее удалил ваш собеседник. А Google прячет в настройках Android игры-пасхалки, которые нужно найти. Кстати, а в Telegram можно втайне читать сообщения собеседника — и не выдавать себя, что прочитал.

Эти секретные фичи в соцсетях, комбинации и трюки собирает чувак на канале «Не баг, а фича».

Он 24/7 тестирует приложения, копается в настройках соцсетей и мессенджеров, балуется с уязвимостями на сайтах. А потом делится с подписчиками.

👁 90% людей не знают про эти фишки — а с этими знаниями вы станете прошаренным гиком: @bugnotfeature

★ Taint – перегородка между вашим анусом и гениталиями. Медики предпочитают использовать научное название perineum, но нам такое неинтересно. Небезызвестная актриса Гвинет Пэлтроу, сыгравшая Пеппер Поттс (девушку Тони Старка), занимается производством и продажей свечей с запахом собственной вагины. Когда Роберт Дауни-младший по-дружески подъебал Гвинет на эту тему, она по-дружески подъебала его в ответ, заявив, что специально для него она создала свечи с запахом своей промежности (taint). Ну вы поняли, у них в Голливуде там своя атмосфера. Интересно, какие ещё ароматы пополнят коллекцию актрисы, но запах taint определённо эксклюзив.

- The last client bit my taint, wanna have a look?
- Прошлый посетитель укусил меня «там», хочешь покажу?

★ To ogle – строить глазки, обсматривать кого-то, пялиться на объект обожания с нескрываемым сексуальным желанием. Являясь синонимом фразового глагола check (someone) out, наше слово дня тоже подразумевает определённую степень увлечённости человеком и часто имеет вульгарный подтекст. Впрочем, воспринимайте это как комплимент, ничего личного, это ничто иное, как желание начать с вами встречаться либо просто перепихнуться, а, может, и то, и другое, кто знает? В любом случае, это норма, главное, чтоб это не переходило границы, будете чрезмерно пялиться - вас неправильно поймут, давайте своей цели передышку, имейте совесть. Кстати, оглить можно не только человека, но и предмет, который вам чертовски нравится.

- If you keep ogling every bitch, I'll rip your balls off.
- Если ты продолжишь пялиться на каждую сучку, я тебе яйца оторву.

⌨️ Как начать КОДИТЬ на Python — самом хайповом языке 2021 года

❌ Дурацкий способ. Скачать кучу книг для чайников, отложить их до лучших времен и никогда не читать.

❓ Сложный. Открыть IDE, создать проект, бесконечно долго гуглить, тысячу раз отчаяться, не сдаться и придти к Дзену. Займёт 3-4 года.

✅ Простой. Подписаться на Python Academy, где разработчик Яндекса уже пояснил за все темы: функции, циклы, переменные и асинхронность. А если что-то непонятно — он отвечает в комментариях.

Один канал вместо 1000 учебников и бесполезных туториалов на Ютубе — @python_academy

★ Funemployment [ fʌnımʹplɔımənt ] – счастливое время в жизни, когда ты еще не работаешь и не хочешь. Ох уж эти веселые и беззаботные деньки, когда можно было себе позволить не загоняться и на вопрос: "А чего ты делаешь целыми днями?" самодовольно улыбаться и, смакуя каждую букву, отвечать: "Развлекаюсь!" Причем отвечать с гордостью и чувством собственного достоинства, а не с видом побитой собаки. Дорогого стоит этот самый funemployment, да и не каждому по средствам. Но если есть в кармане пачка сигарет и кореша, с которыми можно устроить ежедневный чил, то значит все не так уж плохо на сегодняшний день.

- Leave me alone, I'm enjoying my funemployment and I don't have a care in the world‌.
- Отстань, я наслаждаюсь безработицей и ни о чём не парюсь.