Суффикс сервис говорит что это что-то, что в твоём проекте называется как сервис. Что именно это на практике определяет целиком и полностью особенностями твоего проекта.
ну опять же. Если в вашем проекте "сервис" имеет какое-то особое, специфичное значение — то почему бы не использовать то самое значение? Зачем его делать негласным и скрывать за этим "сервисом"?