Да норм же, eDSL - это не всегда прям другой синтаксис
dsl как средство решения прикладной задачи - еще ни разу не было хорошим решением, будь он встраиваемый или внешний. пользователи в гробу видели программирование, потому что для этого наняли программистов. а программисты в гробу видели dsl, потому что они владеют полным языком с куда большей гибкостью. dsl-и имели свои пять секунд славы как и экспертные системы, логическое программирование, case-системы и прочие экспонаты музея "Курьезы кибернетики"