Ну, лол В какой-то момент ты пытаешься записать это свойство undefined'у Обрати внимание что forEach, и соответственно индексы из него у тебя для массива postInfo А задаёшь ты массиву usersInfo, используя индексы из постинфо
И, на будущее — лучше кидать код, как человек выше. Здесь-то суперпросто, но скопировать на тот же JSFiddle же не сложно, а людям потом будет гораздо проще помочь )