За рубежом можно снимать с любой карты, в любой части мира если есть поддержка Visa/Mastercard. Списание происходит с физического счета карты. А как вы представляете зачисление денег в нацвалюте где нибудь в Таиланде? Даже через кассу это не сделать.
Открываете счёт в нацвалюте страны которая есть в списке тинькофф, и через него проводите все операции. В данном случае у тинькофф можно проводить любые операции в батах. Опять же я ничего не утверждаю, я только сегодня туда лечу и буду экспериментировать))