А вы сами по пробуйте.
Создать три группы. 1 группа 3 кнопки, 2 группа 1 кнопка, 3 группа 3 кнопки. В настройка группы что то типа растянуть или пропорционально, сейчас не скажу. Потом всем кнопкам задайте высоту тут примерно 2-3 пункта и у вас получатся такие же кнопки. А потом просто привяжите картинки.
Вроде, в Телеграме нигде размеры кнопок не задаются. Только в какой ряд поместить. А Т уже сам рассчитает. Это в Вайбере можно прямо по клеткам клаву рисовать