Вроде один плагин из другого пока еще нельзя вызывать.
в случае бэкграунда вроде получается не один плагин из другого, а плагин из флаттер-приложения, запущенного в бэкграунде. Но это совсем не то, что обычное приложение с ui, которое мы привыкли видеть и там наверное нужно что-то куда-то подключить, чтобы плагин там стал доступен. Я пока слабовато представляю все эту цепочку, но ведь иначе никаких пуш-уведомлений бы невозможно было сделать, а вроде говорили про них