Но, вероятно, всякие деревья, хеш-таблицы оттуда нельзя использовать, потому что получаются участники в неравных условиях тогда, на C и на Pascal-то этого всего из коробки нет
Сами же виноваты. Как и организаторы олимпиады, если вдруг на неё никто из-за этого не придёт. А вообще, ответ прост – тащите Буст