Блестящие (Blestyashchie) и Араш Лабаф - Восточные сказки (Vostochnye Skazki, 东方童话故事, Fairy Tales from the East) (2005)

"Fairy tales from the East"  (translated by Sogdia)

Fairy tales from the East,
Why do you give me such dirty looks?
You seduce me, bewilder me
and lure me to go out with you.

[Arash]:
Hey, beautiful girl,
you're smiling at me.
I'm already falling love with you.
I give you everything you asked.

Don't give me anything.
Don't wheedle me,
Don't swear you love me.
Just marry me first.

(*A)  
Fairly tales from the East,
Why do you give me such dirty look?
You seduce me, bewilder me
and lure me to go out with you.(* end of Repeat #A)

(**B)
Fairly stories from the East,
and you should tell me
What kind of  
such love from the East is? (** end of Repeat #B)  

[Arash]:
Hey, beautiful girl,
I do love you.
I have three wives,
you would be the fourth.

Dear already,
I have five husbands.
I love them all, and you,
if you want to be the sixth.

(* Repeat #A) …