Поток великих блокбастеров вроде «Звёздных войн» и «Трёх богатырей» иссяк, и в кино смотреть особенно нечего. В репертуаре из нового только комедия про свадьбу «Праздничный переполох», которой настолько нечем похвастаться, что на афишу вынесли имя Александра Паля. А ведь Паль просто озвучивает второстепенного персонажа.
Но мы пошли — и кайфанули.
Во-первых, это крепко написанное кино. Без особенных разрывов, но каждый гэг или шутка на своём месте. Этим французские комедии выгодно отличаются от американских, где юмор вставляют просто для плотности, а то быдло не пойдёт. Как в омерзительном кино «Почему он?», где Брайан Крэнстон не может разобраться с электронным унитазом и получает водой в лицо)))))00))0)
Во-вторых, фильм просто великолепно сделан. Оператор там явно из какой-то более высокой лиги, не для одноразовых комедий. Музыку для «Переполоха» написал Авишай Коэн, отличный джазмен, и это прямо МУЗЫКА. В конце они с оператором выдадут такое, что вы обмякнете в креслах.
https://youtu.be/bSq13rBRaxAP.S. Перечитал текст и понял, что за него мне могли бы и заплатить. Но не заплатили.
P.P.S. Название как всегда перевели хуже некуда. В оригинале оно звучит как Le sens de la fête. «Чувство праздника», «Дух праздника» или как-то так.