Точно не помню, давно уже с этим не работал.
Проблема раньше была такая что могли быть конфликты с базовым ManagerManager.
Попробуйте найти чанк mm_rules и отключить в нем mm_widget_showimagetvs() (просто закомментировав).
Или в настройках плагина templatesEdit 3 отключите опцию "Показывать картинки в TV" (или как-то так называлась).
Ну и сбросить кеш-зайти-войти попробуйте. ((%