Автор хотел просто сниппет хранить в файле. Но видимо про include он не знал , или про плагин соответствущий. Вроде он там в коде и сложнее вещи делал, но почему сделал так, неясно.
Если надо прям все стилизовать то надо искать либы для постройки графиков. Смотреть, какие им данные нужны на вход и уже думать как это дружить с админкой и экселем