насколько я знаю из опыта работы с Etsy, продаж стабильных на протяжении всего времени нет и не было ни у кого))
листинги с нашим продвижением выходят на первую? выходят. каким то образом это может негативно влиять на магазин? не может.
так может падение продаж с этим никак не связано в каком то частном случае?)
Ну конверсия понизится серьезно, если при продвижении не будет продаж. Клики есть - продаж нет. То листинг тупо упадет и все. Ещё важный момент среднее количество кликов, которые идут после продвижения. Если они будут больше среднего - етси тупо викинет его из выдачи. Это даже а их правилах прописано, недавно совсем появилось уточнее по этому поводу.