Size: a a a

2020 August 23

KV

Kate Vlasova in Etsy
ANASTASIA STEPANOVA
Вот...  Покупатель в персонализации указал так дату "est 11.13.2020" ....А я не знаю вышивать только числа или вместе с припиской...
Est ещё пишут рядом с датой основания компании.
Типа  Est. 1995 (основана в 1995 году).
Может, он это имеет в виду?
источник

SK

Serg Kotikoff in Etsy
ANASTASIA STEPANOVA
Вот...  Покупатель в персонализации указал так дату "est 11.13.2020" ....А я не знаю вышивать только числа или вместе с припиской...
Вместе с припиской, конечно.
Это стандартная форма написания, на Этси куча примеров с такой персонализацией.
Типа дата основания семьи, стал отцом, стал дедом и т.п.
источник

KV

Kate Vlasova in Etsy
Ekaterina M.
если так попросили, почему б и нет, если нет каких-то проблем это сделать 🤷‍♀️
Да, конечно, надо нам спать, раз покупатель это указал!
Чота я туплю)
источник

KV

Kate Vlasova in Etsy
Serg Kotikoff
Вместе с припиской, конечно.
Это стандартная форма написания, на Этси куча примеров с такой персонализацией.
Типа дата основания семьи, стал отцом, стал дедом и т.п.
Дата основания чего то, короче говоря?
источник

SK

Serg Kotikoff in Etsy
Да
источник

AS

ANASTASIA STEPANOVA in Etsy
Ок!  Спасибо за помощь...   спрошу попутно))) у меня персонализация даты на товары,  я пишу дату в формате 11.13.2020 ( т. е через точку) ... А покупатели очень часто в персонализации указывают дату в формате 11/13/2020... Я обычно не переспрашиваю,  делаю дату через точку... И пока проблем не было и возвратов тоже... Но вот интересно... Получается,  если покупатель указывает так///,  значит я должна и вышить так? Когда-нибудь,  наверно, я наткнусь на проблемы... Может быть это нужно подробно прописать в описании к товару?
источник

K

Konstantin in Etsy
ANASTASIA STEPANOVA
Ок!  Спасибо за помощь...   спрошу попутно))) у меня персонализация даты на товары,  я пишу дату в формате 11.13.2020 ( т. е через точку) ... А покупатели очень часто в персонализации указывают дату в формате 11/13/2020... Я обычно не переспрашиваю,  делаю дату через точку... И пока проблем не было и возвратов тоже... Но вот интересно... Получается,  если покупатель указывает так///,  значит я должна и вышить так? Когда-нибудь,  наверно, я наткнусь на проблемы... Может быть это нужно подробно прописать в описании к товару?
У поля с персонализацией можно указать, что "как вы напишите, так мы и вышьем". Еще через дефис пишут некоторые. Иначе рано или поздно возникнет спорная ситуация.
источник

Е

Евгеша in Etsy
ANASTASIA STEPANOVA
Ок!  Спасибо за помощь...   спрошу попутно))) у меня персонализация даты на товары,  я пишу дату в формате 11.13.2020 ( т. е через точку) ... А покупатели очень часто в персонализации указывают дату в формате 11/13/2020... Я обычно не переспрашиваю,  делаю дату через точку... И пока проблем не было и возвратов тоже... Но вот интересно... Получается,  если покупатель указывает так///,  значит я должна и вышить так? Когда-нибудь,  наверно, я наткнусь на проблемы... Может быть это нужно подробно прописать в описании к товару?
Лучше делать в точности как они пишут,  а то и правда возникнут проблемы,  скандалист какой-нить попадется
источник

AS

ANASTASIA STEPANOVA in Etsy
Konstantin
У поля с персонализацией можно указать, что "как вы напишите, так мы и вышьем". Еще через дефис пишут некоторые. Иначе рано или поздно возникнет спорная ситуация.
Да,  отличная идея)  спасибо... Сделаю так!
источник

D

Deus in Etsy
EST 2018 - означает Дата основания 2018, Магазин начал работать с 2018 и тд
источник

KV

Kate Vlasova in Etsy
Hi,
This is a chat of Russian sellers. Please speak Russian!
источник

А

Анастасия К.... in Etsy
Если вы любите Путина, то связь есть, но это не точно
источник

KV

Kate Vlasova in Etsy
Раньше было лучше...
источник

KV

Kate Vlasova in Etsy
Oh, it looks like you need to ask this question from English-speaking sellers. Like this https://www.facebook.com/groups/109967205757926/?ref=share
источник

O

Olga @artkraj in Etsy
Анастасия К.
Если вы любите Путина, то связь есть, но это не точно
😂😂😂😂
источник

Е

Евгеша in Etsy
Она хочет купить данные покупанов,  может ну ее
источник

А

Анастасия К.... in Etsy
Нет, человек, так не пойдёт. У нас есть поговорка «со своим уставом в чужой монастырь не лезут». Учи русский язык и приходи
источник

А

Анастасия К.... in Etsy
Евгеша
Она хочет купить данные покупанов,  может ну ее
Это вряд ли она, скорее чудак
источник

KV

Kate Vlasova in Etsy
Евгеша
Она хочет купить данные покупанов,  может ну ее
Да пока она (он) скажет, что ей конкретно надо, уж ПР заработает..
источник

Е

Евгеша in Etsy
Так сразу же сказал(а)
источник