Size: a a a

¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖

2020 October 27

E

Elvira in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Сериал, который шел по тв лет 20 и имел огромный успех - Cuéntame como pasó.  Просто про каждый год жизни Испании со времен смерти Франко. Я его смотрела как познавательный:)
источник

S

Sergi in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Elvira
Они много с тв тоже перекупают)
А калька у них у всех унылая и отсутствие логики в сюжете. Я их смотрю, когда устала после работы и мозг не надо включать))
По поводу логики в сюжете. Тиль Швайгер в одном интервью сказал, что-то типа того: если зритель не задумывается о том, насколько что на экране естественно и логично, а захвачен фильмом, то это фильм значит удался, это хороший фильм))
источник

G

Group in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
И дежурная аптека
источник

S

Sergi in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Elvira
Они много с тв тоже перекупают)
А калька у них у всех унылая и отсутствие логики в сюжете. Я их смотрю, когда устала после работы и мозг не надо включать))
Тот же Casa de Papel, первый сезон прекрасен и самодостаточен, там финал есть и логичен. Второй сезон от нетфликса уже не то, что хуже, а и лишний
источник

E

Elvira in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Sergi
По поводу логики в сюжете. Тиль Швайгер в одном интервью сказал, что-то типа того: если зритель не задумывается о том, насколько что на экране естественно и логично, а захвачен фильмом, то это фильм значит удался, это хороший фильм))
Не, при просмотре испанских сериалов я обычно ржу и вопрошаю в воздух: «что это бл такое??!». Сюжет бывает так нелогично извлрачивается, что это не злит, а смешит))
Я смотрю испанские сериалы с 2004 года. Меня уже трудно удивить 😁
источник

II

Irina Irina in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Group
И дежурная аптека
Тоже смотрела. Сериал с типичным испанским юмором)) Хороший, там много разговорной лексики
источник

S

Sergi in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Elvira
Не, при просмотре испанских сериалов я обычно ржу и вопрошаю в воздух: «что это бл такое??!». Сюжет бывает так нелогично извлрачивается, что это не злит, а смешит))
Я смотрю испанские сериалы с 2004 года. Меня уже трудно удивить 😁
Ну я просто смотрю или костюмированные, там не так плохо с логикой событий обычно, плюс они всегда у них нанизаны на определенное историческое время. Либо детективы, а там конечно по-разному бывает))
источник

II

Irina Irina in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Elvira
Не, при просмотре испанских сериалов я обычно ржу и вопрошаю в воздух: «что это бл такое??!». Сюжет бывает так нелогично извлрачивается, что это не злит, а смешит))
Я смотрю испанские сериалы с 2004 года. Меня уже трудно удивить 😁
Про юмор прям с языка сняли))
источник

E

Elvira in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Sergi
Ну я просто смотрю или костюмированные, там не так плохо с логикой событий обычно, плюс они всегда у них нанизаны на определенное историческое время. Либо детективы, а там конечно по-разному бывает))
El ministerio del Tiempo тогда посоветую. Первые 2 сезона были очень логичными и интересными. А потом их на 3-й сезон купил Нетфликс и сценарист чего-то дунул)
источник

S

Sergi in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Elvira
El ministerio del Tiempo тогда посоветую. Первые 2 сезона были очень логичными и интересными. А потом их на 3-й сезон купил Нетфликс и сценарист чего-то дунул)
Спасибо, смотрел)) американская концепция зрительская очень отличается, там к тому же должны быть обязательные шаблоны. Поэтому разница конечно большая между начало сериала и периодом нетфликс)) поэтому золото, это 1-2 сезонные сериалы) ну или полнометражки, но это и так вроде сейчас уже признано всеми
источник

E

Elvira in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Sergi
Спасибо, смотрел)) американская концепция зрительская очень отличается, там к тому же должны быть обязательные шаблоны. Поэтому разница конечно большая между начало сериала и периодом нетфликс)) поэтому золото, это 1-2 сезонные сериалы) ну или полнометражки, но это и так вроде сейчас уже признано всеми
Я на третьем бросила как раз. Не шмогла
источник

ВМ

Виталий Маркус... in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Elvira
Не, при просмотре испанских сериалов я обычно ржу и вопрошаю в воздух: «что это бл такое??!». Сюжет бывает так нелогично извлрачивается, что это не злит, а смешит))
Я смотрю испанские сериалы с 2004 года. Меня уже трудно удивить 😁
Вот да, в La cada de papel такая хрень творилось, что задница
источник

NR

Natalia Rogoznaia in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Liza
может , сразу С1? или ему с нуля не обучают?
А вы понимаете, что такое уровень?)) сначала у вас словарный запас Элочки людоедочки, А1... + база грамматики... И вдруг Уровень С1- магистратура испанского вуза. = носитель языка , С2- предел мечтаний) Интересно, почему иностранцы сразу на русском не трещат, на философские темы?) Уровень любого языка состоит из словарной базы, грамматического содержания, письменных навыков, говорения и аудирования на данном уровне. Так бы мы все тут за недельку готовы были говорить на любом языке. )
источник

TN

Tair Nariman in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Десятки лет могут уйти на изучение
источник

NR

Natalia Rogoznaia in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Вообще, рекомендую с репетитором.. Год ходила на курсы- толку мало. Почти все с нуля пришлось поднимать, детально проходить... И говорим один на один с преподавателем намного больше, чем в группе!
источник

NR

Natalia Rogoznaia in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
За 1,5 года лично я еле до В1 условно дотянула( теоретически), но по факту.. Почти забросила пока занятия, и это ощущается. Минимум 2 раза в неделю занятия, и слушать, читать на испанском, раскладку на телефоне поменять, новости читать в оригинале) 😂 и потихоньку...
источник

ВМ

Виталий Маркус... in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Я очень надеюсь на погружение в среду
источник

L

Liza in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Natalia Rogoznaia
Вообще, рекомендую с репетитором.. Год ходила на курсы- толку мало. Почти все с нуля пришлось поднимать, детально проходить... И говорим один на один с преподавателем намного больше, чем в группе!
я не имела и понятия о принципах этих уровней, так как не сталкивалась с подобным изучением языка. Вашу иронию/сарказм оценила,благодарю.
источник

TN

Tair Nariman in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Виталий Маркус
Я очень надеюсь на погружение в среду
Это то надо либо жениться, либо в бригаду - и жить там
источник

ВМ

Виталий Маркус... in ¡Понаехать в Испанию цивильно! 🇪🇸🥘🏖
Ну я должен в декабре в январе переехать в Барсу
источник