ЗМ
Новембер погром
Size: a a a
2020 November 09
ЗМ
Погром, кстати, русское слово
ЗМ
Заимствованное в немецкий и английский из русского
D
Заимствованное в немецкий и английский из русского
Забавно! Этого уже я не знал.
b
>когда проиграл nicht nuss november
ЗМ
Viele Augenzeugen der Pogrome erinnerten sich an damals umlaufende Ausdrücke wie „Glasnacht“, „Gläserner Donnerstag“ und „Kristallnacht“, die auf die an diesem Tag zersplitterten Fensterscheiben jüdischer Häuser anspielten.
ЗМ
Судя по всему, имеется в виду "ночь осколков", но кто-то услышал "кристалл", подумал "хрусталь" и понеслась
D
Судя по всему, имеется в виду "ночь осколков", но кто-то услышал "кристалл", подумал "хрусталь" и понеслась
Все как обычно. Русский перевод, бессмысленный и беспощадный.
ЗМ
Все как обычно. Русский перевод, бессмысленный и беспощадный.
А вот на английском, у них все верно, кристальная ночь, а не хрустальная
D
И
@ztdzz это чего такое? Китаец написал
Не очень понял вопрос
