D
Ну и так есть многие примеры, английский даже не надо смотреть, все знают как он нелогичен.
я сейчас немного не про это, в русском языке произношение отличается от написания очень часто, это, в том числе, вызывает проблемы с падежами
например, "на неделе" многие пишут "на недели", потому, что безударное "е" в данном случае произносится как "и"
В отличие от русского, в беларусском и украинском (чуть в меньшей степени) написание почти всегда однозначно соответствует произношению.
