Ваще не тоже самое. ЙЦУКЕН более оптимизирован для набора, QWERTY нет, потому в англ скачут то на дворак, то на колемак...
я имел в виду что фонетически сильно несоотвествуют. Про то что QWERTY самая тормознутая раскладка, и ее специально такой делали, мы про это из истории эвм уже заем.