Меня как новичка, больше вымораживают авторы, которые пишут книги о программировании а-ля «для чайников», «С++ с нуля» и т. п. и с первых же страниц начинают сыпать примерами, основанными на других ЯП, ну вы же все знаете бейсик, его все в школе проходили, паскаль и яву, которая, ну ты понял, те кто садятся за С++ точняк уже знают яву. Тут массивы оформляются точно так же, как в том, всем известном языке, а объявление классов как там-то. Или же попросту начинают приводить примеры выражений, смысл которых разъясняется где-нибудь в главе двенадцатой. Я понимаю, что трудно опуститься до уровня абсолютного нуля и излагать материал для человека, который совершенно не в теме, но уж хрена ты книжки тогда так называешь