Я на фшарпе асинки не использовал особо, так что не шарю. Помню, что проверка отмены автоматически происходит во вполне конкретных местах. Есть возможность получить доступ к токену, который передаётся неявно. Ну и явно токен можно передать всегда, тогда проверок автоматических не будет. Но я ещё раз напоминаю, что плохо шарю за асинки, могу ошибаться.