Я имею ввиду ситуацию когда venv1 использует glibc.1.6.1, а venv2 использует glibc.1.5.3 и версия запинена - если ставить другую, то пакет сломается - тут venv не поможет - докер разрулит
вообще, хорошей практикой является использование wheels, это решает как минимум часть проблем такого типа